A hidegháború közepén vagyunk, Hank magányosan éli életét a vadon közepén (tán egy picit el is van veszve). Egyik nap egy halom roncsot talál az erdőben, egyes alkatrészeket pedig ciril betűs felirat díszít. Hank estéit főként rádiózással tölti, ám egy nap tönkrevágja sajátját, és a rádiónak látszó…

Grinderbar kollégánk, aki amúgy egy elég termékeny író, az Alapítvány sorozat trailerének megjelenése óta nem írt nektek cikket. Felettébb egyszerű oka van ennek: belevetett magát az univerzumba, hogy pótolja eddigi hiányosságát az irodalom terén, és hogy a MU univezumról szóló cikkhez hasonló…