A hidegháború közepén vagyunk, Hank magányosan éli életét a vadon közepén (tán egy picit el is van veszve). Egyik nap egy halom roncsot talál az erdőben, egyes alkatrészeket pedig ciril betűs felirat díszít. Hank estéit főként rádiózással tölti, ám egy nap tönkrevágja sajátját, és a rádiónak látszó szovjet valami alaktrészeivel megjavítja a saját rádióját véletlenül befogja a föld körül keringő szovjet kozmonauta Andrej jeleit, aki a Voszkhod-3-on hajó törve kering a föld körül.